Info: IMDB | ČSFD | KB
Související: Šampióni
DABING: HBO
V českém znění: Roman Hajlich - Sergio Olmo (Sergio), Jan Szymik - Juan Margallo (Julio), Jan Battěk - José de Luna (Juanma), Robin Pařík - Jesús Vidal (Marin), Eliška Jirotková - Gloria Ramos (Collantes), Robert Hájek - Jesús Lago (Jesús), Jan Köhler - Fran Fuentes (Paquito), Radek Hoppe - Alberto Nieto Fernández (Benito), Viktorie Taberyová - Elisa Hipólito (Cecilia), Lucie Kušnírová - Jelen Garcia (Andy), Klára Sochorová - Inés Sájara (Aurora), Zuzana Hykyšová - Carmen Mayordomo (Sergiova matka), Nikola Votočková, Libor Terš, Marek Libert, Radek Škvor, Zuzana Skalická, Petr Gelnar, Jiří Köhler, Aleš Kaizner, Ludvík Král, Zdeněk Maryška, Adéla Nováková, Matěj Převrátil, Petr Neskusil, Pavel Dytrt, Petra Kosková, Nikola Heinzlová, Radovan Klučka, Jolana Jirotková, Ivo Hrbáč, Kateřina Peřinová
Překlad: Blanka Medková
Dialogy: Robin Pařík
Produkce: Tereza Houžvicová
Zvuk: Michal Vašica
Režie: Jiří Köhler
Pro HBO vyrobilo lyuno - 2024